Je to pravda - čest nebo čest?

Honor je značka, kterou vlastní Huawei.Pod jeho jménem se vyrábějí nejen chytré telefony, ale také různé doplňky, včetně bezdrátových myší, sluchátek, fitness trackerů, chytrých hodinek a dokonce i notebooků!Výrobky společnosti jsou u nás velmi oblíbené, zde jsou jen některé z produktů společnosti.

Smartphone HONOR View 20:

Bezdrátová sluchátka HONOR Sport:

Hodinky Smartwatch HONORKouzlo:

Název společnosti je zajímavý: mnoho uživatelů ji označuje jako Honor, zatímco slovo Onor se používá v mnoha jiných zdrojích.Kdo má pravdu a jak vyslovit název této značky?

Pro začátek - překlad.Čest se překládá jako čest, důstojnost, čest.V tomto případě není první písmeno H v angličtině čitelné, a proto je správné pojmenovat společnost Honor, nikoli Honor!A přesněji je jméno v angličtině správně vyslovováno jako Onet (písmeno e lze rozšířit).Takže se skutečně ukáže, že pokud vyslovíte Honora, bude to chyba.Správně - Onor nebo One, záleží na vaší touze.